TESTIMONIANZE

The Mozart of the requiem

di Harry Harris

“The relationship between the cosmos and man in analogy to resonance and vibrations in music…”
Kepler

“I rapporti tra cosmo e uomo in analogia con risonanze e vibrazioni musicali…”
Keplero

 

Perhaps we are on the right track in our experiments on the vibratory correspondence of parallel states of consciousness. We must not forget, in this connection, that art  is an exceptionally effective accelerator of  awareness! So I feel I absolutely must bear witness to a strange phenomenon, just as it happened…

In one of those unfathomable illuminations that reveal to us the deep and essential meaning of our “being”, it so happened that as I was standing in front of the black, shiny slate of your most recent work, from whose silence and total darkness a light kindles as though from a last deflagrating comet, I distinctly heard, after a long pause I could call meditation, the clear sound of the voices and musical instruments in our Amadeus’s Requiem. When I asked you, several days later, whether this work of yours had any particolar inspiration, you immediately replied that it had been composed to that very piece of music.

At this point I have only two options: either to stop right here, after merely testifing to the event, which I beleve is the wisest course; or to venture into a long excursus, for which this is hardly the most appropriate place. There is a meaningfulness that is so very clear in its revelation that all comment is practically superfluous.  

 

Forse siamo sulla via felice dei nostri esperimenti sulla rispondenza vibratoria degli stati di coscienza paralleli.

Non dimentichiamo, a proposito, che della coscienza l’arte è un privilegiato acceleratore.

Per quelle insondabili illuminazioni che ci danno il senso profondo ed essenziale del nostro “essere”, mi è accaduto che dinanzi alla nera, lucida lavagna della tua ultima opera, dal cui silenzio e oscurità totale si staglia la luce come d’una estrema cometa deflagrata, ho udito, dopo un grande momento diciamo meditativo, la scansione netta delle voci e degli strumenti del “Requiem” del nostro Amadeus. Quando giorni dopo ti ho chiesto se l’opera avesse avuto una particolare genesi, mi hai risposto subito che era stata composta su quell’opera mozartiana.

Ora una delle due: o mi fermo solamente a rendere testimonianza di questo evento, la qual cosa credo sia più saggia, o osare un lungo ed articolato excursus. E non è qui la sede.

Vi sono significazioni talmente palesi quando si disgelano, che è praticamente inutile commentarle.

credits